Picture two things happening at the same time. The agency responsible for reviewing your tax return is understaffed and buried under a backlog; and the software that agency uses to catch filing errors just keeps getting...